КРАТКОЕ ПОЯСНЕНИЕ Предлагаемая подборка вариаций на некоторые вполне определенные стихи китайских мастеров не является переводом в строгом смысле этого слова, скорее это вход современного сознания в магический короб классического китайского стиха и соприкосновение с неуловимым равновесием слов, фраз и тишины между ними, в которой покоятся иероглифы-вещи. Предпочтительно читать эти стихи медленно, взяв паузу, более...
Далее »
Архив за9 августа, 2014
АНДРЕЙ ТАВРОВ. Стихи.
Андрей Тавров
Окончил филологический факультет МГУ по отделению русской филологии. Работает на «Радио России». Главный редактор поэтической серии в издательстве «Русский Гулливер». Главный редактор журнала «Гвидеон». Член Пен-клуба и Союза писателей Москвы. Автор поэтических книг, продолжающих и углубляющих поэтику метареализма — «Настоящее время» (1989), «Эль» (1996), «Театрик» (1997), «Две серебряных рыбы на красном фоне»...
Далее »
Анна Сидякина. О писателе НИНЕ ГОРЛАНОВОЙ.
Мир, который нас не меняет, но делает лучше … Или вот ещё, совсем свежее: «Яичницу вчера написала всё-таки. Муж сказал: — Яичница со взглядом ужасной судьбы и с хищным луком на горизонте. Слава советует написать Ноя с голубем, но сначала нужно съездить за картоном…» (НГ, 12 сентября 2013, запись на Facebook). ...
Далее »