Квадрига Аполлона номер 41 (44)

Татьяна Бонч-Осмоловская родилась в Симферополе и с детства увлекалась музыкой, искусством и математикой. Она изучала физику в Московском физико-техническом институте, получила степень кандидата филологических наук РГГУ («Сто тысяч миллиардов стихотворений» Раймона Кено в контексте литературы эксперимента), степень доктора философии UNSW (исследование современной русской поэзии формальных ограничений). Автор книг прозы, поэзии, эссе и переводов, в...
Далее »

Томас Тристрамас Чепайтис и Трауберг (1959) переводчик, библиотерапевт, издатель (изд-во «Zarecze») газеты «Глашатай Заречья». Министр иностранных дел Республики Ужупис в Вильнюсе, автор ея Конституции, недавно переведенной и на иврит. Как поэт, пишуший на русском, литовском, английском, публиковался в разных журналах (на русском в «Хрешатике», «Русском пионере», «Вильнюсе» и др.), переведен на 9 языков. Изд-во...
Далее »

ЮРИЙ КАСЯНИЧ (род. 1955). Поэт, переводчик, прозаик. Член союза писателей Латвии, Союза российских писателей, Балтийской Гильдии поэтов. Автор четырех поэтических сборников и двух книг переводов из латышской поэзии. Постоянный редактор-составитель-издатель ежегодного поэтического альманаха Дней русской культуры в Латвии «Письмена» (2012-2018).    Save as PDF
Далее »

Евгения Зеленская Поэт, журналист. Родилась в 1979 году, родом из Поволжья. В Эстонию переехала с родителями в 1987 году. Училась на факультете русской филологии Таллинского университета, закончила также Тартуский университет по специальности «административное управление». 20 лет работала журналистом в ведущих изданиях Эстонии, на телевидении. На данный момент – пресс-секретарь Спасательного департамента. Публиковалась в студенческом...
Далее »

Варвара Черковская родилась в республике Коми. Переехала в Беларусь, проживала в городах Могилев, Орша, Слуцк, Солигорск. В детстве Варвара была юнкором слуцкой районной газеты. Окончила филологический факультет Могилевского педагогического института (русский язык и литература), Академию последипломного образования в Минске (практическая психология). С 1999 года работает журналистом: в солигорской  районке «Шахцер», республиканской «Знамя Юности», газете...
Далее »

Артём Верле родился в 1979 году. Закончил исторический факультет Псковского государственного педагогического института (2001) и аспирантуру по кафедре эстетики и этики РГПУ им. А.И. Герцена в Санкт-Петербурге, кандидат философских наук. Публиковался в журналах «Воздух», «Волга», «Листок» (Київ), ’lit(?)riЧЕ, Textonly, «Новые облака» (Tallinn), L’immaginazione (Lecce, Italia), на сайтах Полутона, soloneba.com, Лиterraтура, Syg.ma, Litcentr. Стихи также...
Далее »

Арсений Ровинский родился в 1968 году в Харькове. С 1985 года жил в Москве, учился в Московском государственном педагогическом институте им. Ленина. С 1991-го живёт в Копенгагене. Книги: «Собирательные образы» (М., Тверь, 1999), Extra Dry (М., 2004; шорт-лист премии Андрея Белого), «Зимние Олимпийские игры» (М., 2008), «Все сразу» (М., 2008; совместно с Ф. Сваровским...
Далее »

Нильс Хав (Niels Hav; 1949) – поэт и автор короткой прозы, живущий в Копенгагене. Его тексты вошли в многочисленные журналы и антологии, переведены на английский, арабский, албанский, курдский, фарси, сербский, испанский, итальянский, турецкий, нидерландский, португальский, китайский и др. языки.    Save as PDF
Далее »

Полина Копылова (р. 1976), поэт, переводчик, с 2002 года живет в Хельсинки. Стихи публиковалась на сайте «Новой Камеры Хранения», в журналах «Дети Ра» и «Новый мир», в сборниках «Полдвенадцатого» (СПб, 1999) и «Структура сна» (Спб, 2008). Постоянный автор журнала LiteraruS, выходящего в Финляндии. В настоящее время пишет стихи как на русском, так и на...
Далее »

НЕСКОЛЬКО СЛОВ О ФЕСТИВАЛЬНОМ ДВИЖЕНИИ В ЛИТЕРАТУРЕ, или ТАРТУ – СТОЛИЦА ЛИТЕРАТУРНЫХ ФЕСТИВАЛЕЙ ЭСТОНИИ В фестивальном движении, которое имеет, вероятно, и отрицательные стороны (впрочем, у каждого фестиваля имеются свои собственные минусы), есть одно положительное качество, перекрывающие любые нелицеприятные моменты. Я говорю, собственно, о том, что составляет главное его достоинство и преимущество: литературные фестивали дают...
Далее »