Эссе и статьи

  Пиитер, или Глубинный литературный народ 60-90-х.                                / отрывки из моих статей и мемуаров / …Нетрудно заметить, что сложившаяся в СССР система «универсального» народного образования, вполне исторически релевантный культ прогресса и знаний, а также акцент на воспитательную роль культуры (в частности, художественного слова) с определенной логической неизбежностью привел к возникновению различного рода поддерживаемых...
Далее »

В 2015 году в бостонском издательстве M-Graphics Publishing (mgraphics-publishing.com) вышла из печати книга переводов Владимира Ковнера, двуязычное англо-русское издание -Эдвард Лир. Полное Собрание Абсурдных Стишков-Лимериков с Рисунками (Edward Lear. The Complete Limericks with Drawings). Здесь нет преувеличения. Это самое полное собрание лимериков Эдварда Лира под одной обложкой не только на русском, но и на...
Далее »

(фрагменты из «Грустного вальса»)  АЛЕКСЕЙ КОНСТАНТИНОВИЧ И ХОБОТ В коридоре раздается топот, и возле нашей двери кто-то останавливается. Раздается короткий удар, и на пороге появляется Хобот.  Всё продолжая раскачиваться,  делает несколько нетвердых шагов и снова останавливается. Хобот уже накачался. Алексей Константинович откладывает геологическую карту, поднимается, плотно закрывает дверь и со словами «Ну, как дела,...
Далее »

На Васильевском острове – грех умирать: Не Парнас, не погост в Сан-Микеле. В этих линиях судеб скрыта тетрадь С перепиской дождей и метелей. Нас хранит проспиртованный воздух дворов, Каждый крест перекрёстка и камни С наших душ – указатели новых дорог, На которых нам быть чужаками. И на Страшном суде не смолчу, не словчу, От...
Далее »

Учительский клуб. Новая поэзия для детей. Финал Знаете, статья получилась какая-то… личная, что ли. Ни с того ни с сего начинаю обращаться к авторам. Хотя не знаком почти ни с кем. И спорю с читателями. Этих вообще знаю. Может, это старость с ее неизбежным маразмом? Или тема такая? Ну да, тема особенная. Я и...
Далее »

28 ноября 1964 года к Марсу была запущена автоматическая станция «Маринер – 4». Событие не рядовое, если вспомнить, что мы в то время зачитывались романом Алексея Толстого «Аэлита», и пребывали в ожидании встречи с марсианами. А так как точными сроками этой встречи не располагали, то самостоятельно планировали их в уме, просматривая всю доступную литературу...
Далее »

Новая повесть Валериана Маркарова с первых строк увела меня в такие дали, что я села писать отзыв сразу, пока раздирающие душу эмоции ещё сильны. Не получилось отложить на потом, спрятать. Захлестнуло ощущение «здесь и сейчас», сжалось что-то внутри, и пришло чувство невозможности молчать об этом. Это редкое чувство, – когда ты сумел встроиться в...
Далее »

2 мая в возрасте 75 лет в Лордвилле (штат Нью-Йорк) умер русский поэт-авангардист Константин К. Кузьминский, издатель и собиратель произведений искусства, публицист и перфомансист-анархист. Патриарх русской литературы конца XX – начала XXI веков. Выдающийся культуртрегер. Человек-эпоха, занимавший значительное место в культурном пространстве по обе стороны океана. Организатор полуподпольных выставок авангарда в СССР 60-70 гг.,...
Далее »

Маунтэн Вью, что в переводе с английского означает — Горный Вид,— маленький американский город, расположенный в Силиконовой долине, в Калифорнии. Тамара Евгеньевна Старостина перебралась сюда из подмосковного Зеленограда. Живет она на тихой улице Сьерра Виста, название которой опять-таки свидетельствует о горном виде, но по-испански. Отсюда сорок минут быстрой езды до Тихого океана. Блистает яркая...
Далее »

Несколько замечаний от редактора-публикатора (В. Лапенкова):   Публикуемые отрывки касаются в первую очередь истории лен. андеграунда глазами самого глубинного его представителя, оставшегося, в отличие от ряда его друзей, непризнанным и невостребованным до последних дней своей жизни. В значительной части опущены – позднейшие – пространные рассуждения автора на темы духовности русской классики и бездуховности «загнивающего»...
Далее »