повесть нашего времени и фантастических ассоциаций Итак… В личном плане коронавирус людей разделяет, а в мировом соединяет. Выходя на улицу, человек сторонится прохожих, чтобы случайно не заразиться. А в мировом масштабе одно государство приходит на помощь другому, отправляя медикаменты, предохранительные маски и всё необходимое для борьбы с эпидемией. Может быть, пришла пора осознать, что...
Далее »
Архив заСентябрь, 2020
ЕФИМ ГАММЕР. Коронованный карантин
ДМИТРИЙ ГАРАНИН. Когда не ждёшь её совсем
ДАМА В САБВЕЕ Уже в летах Некрашеная Но в короткую юбку одета В газетный кроссворд глаза вперя Ты сидишь в метро Отгороженная гоночным велосипедом От меня, как от тигра в вольере Длинночленная богомолица Через проход В очках велосипеду под стать Что ж ты вот как святая Всё над кроссвордом молишься Далеко стороной объезжая Парикмахерские...
Далее »
ГЕРХАРД ФАЛЬКНЕР. Поэмы германского фриза. Стихотворения (перевод с немецкого)
Перeвела Елена Раджешвари 1. Астерия Рука дополнена. Предплечью недостает плеча Колено неподвижно врезалось в себя. Здесь все импульс. Разломы завершены удачно Где бог сам инсценирует себя, там рушатся гиганты, все дышит благосклонностью небес. Схватив за кудри мраморных героев, богини как деревья их вырывают из земли. Бессмертье упраздняется. И мрамор бьет тревогу Гекады мать, она...
Далее »
ГЕРХАРД ФАЛЬКНЕР
Дата рождения: 1951 г. Место жительства: Нюрнберг, регион Германия Поэт, драматург, эссеист. Родился в 1951 году в Нюрнберге. Приобрел известность после публикации первого стихотворного сборника «так начинаются на теле дни». Автор многих книг, монографий, публикаций. Лауреат многочисленных премий, среди них Городская премия Нью-Йорка (1981), Баварская государственная премия (1987).
Далее »
ГЕОРГИЙ КУЛИШКИН. Галчонок
Широко замахнуться на будущность, а именно на обжитие бесконечного пространства, данного нам внутри нас, я мог только из богом забытой мастерской-одиночки, где нет наплыва заказов и вдоволь времени для занятий. Такие будочки, избегаемые мастерами из-за недостатка работы, пустовали на всех окраинах, и я выбрал расположенную в моей стороне города. Не совсем уж рядом с...
Далее »
ВЛАДИМИР ХАНАН. Двое в камере
Отмечалось шестидесятилетие директора завода Николая Дмитриевича К. Праздновали дома, рестораны для этой цели – середина 70-х — ещё не вошли в моду, да и квартира была большая: вместительная столовая, дверь в кухню – широкую, двухстворчатую раскрыли и один стол поставили там. Гостей собралось человек сорок, так что, хотя и с трудом, но разместились....
Далее »
АННА ПАРИЖСКАЯ. Миниатюры
В Ситроене — Представляешь? Это была любовь с первого взгляда!!! В этом возрасте, когда уже никто не надеется — рассказывала взахлёб Меган, сидя в капсуле старого Ситроена, приправляя рассказ отборными ругательствами в адрес водителей подрезающих ей путь. Вот уже три месяца Меган челноком прошивала город с юга на север, с тех пор как случайно...
Далее »
АННА ПАРИЖСКАЯ
Anna Parijskaia <anna_parijskaia@hotmail.com> пт, 28 авг., 10:46 кому: я Анна Парижская Родилась в Белорусии в семье художника. С ранней юности увлекалась поэзией и театром. После школы переехала в Москву, где обучалась в театральной студии Александра Кипниса. С 1984 года жила в Ленинграде. Поступила на режиссерский факультет Института Культуры. До переезда в Англию работает режиссером и...
Далее »
АНДРЕЙ НАЗАРОВ. Охота на человека
Всё вернулось на круг, И Распятый над кругом висел. В. С. Высоцкий 1. Лунной ночью, стоя в люльке канатной дороги над памирской рекой Вахш – в переводе Бешеная, – ошеломлённые стенанием и храпом воды, проламывающей путь в скалах, ворочащей валуны и дробящей камни в лунную пыль, вы заметите вспышки серебряных нитей, пронизывающих ущелье, – ток воды...
Далее »
АНДРЕЙ НАЗАРОВ
Дата рождения: 16 августа 1943 г. Место жительства: Копенгаген, регион Дания родился 16 августа 1943 года в Москве. В СССР не печатался 25 лет. С 1981 года живет в Дании. После выхода в 1991 году в издательстве “Радуга” романа “Песочный дом” начал печататься на родине в “толстых” литературных журналах – в “Знамени”, “Звезде” и...
Далее »