* * * Изобретатель колеса, ты помнишь ход неумолимый колец Сатурна, вёсна, зимы, калейдоскоп, нерайский сад в падении плодов и капель? И вот – прозрения печать: всё повторится, всё опять омегой змея скрутит кабель. И половицей скрипнет твердь судьбы игрушечного дома, и вестник ветер так знакомо качнёт рассохшуюся дверь. Толчок пружинки часовой, и, кажется,...
Далее »
Архив заАпрель, 2021
НАДЕЖДА ЖАНДР. Изобретатель колеса
НАДЕЖДА ЖАНДР
Место жительства: Хельсинки, регион Финляндия Родилась в Ленинграде, живёт в Финляндии с 2000 года. Образование филологическое, немецкий язык и литература. Продолжила обучение в Финляндии, в университете города Вааса: немецкая литература и литературоведение. Автор пяти поэтических сборников, печатается в периодических изданиях и антологиях. Надежда Жандр является членом Зарубежного отделения Союза писателей России (Санкт-Петербург), Международного ПЕН-клуба,...
Далее »
ЕФИМ ГАММЕР. Один из немногих (рассказ о реальных событиях)
Все случается на белом свете. Случаются на белом свете и люди, подобные Изе, заживо похороненные, но живые. Изя — воплощение чуда. Один из немногих. Бабий Яр поглотил его мать и отца. Бабий Яр поглотил его детство. Было ему немногим более десяти лет. Он жил в пору расцвета чувств, когда — “мы не рабы!” —...
Далее »
ЮЛИЯ ЕГОРОВА. Трагизм обыденного в творчестве А.П.Чехова. Взгляд философа
Отклик, который находит А.П. Чехов в мыслях и мировоззрении современников, поневоле заставляет задуматься о причинах такого частого обращения к его творчеству. Дело здесь не только в стремлении избалованного техническим интеллектом современного читателя и зрителя к простоте и лаконичности чеховских произведений. Есть что-то таинственное в отбивании такта жизни в чеховских произведениях, какая-то притягательность иррациональной природы. Ритм,...
Далее »
АННА ГАНИНА. Красная сакура (цикл стихотворений)
Китайским поэтам древности посвящается Анна Ганина неожиданным, и при этом естественным образом примыкает к древней традиции китайской пейзажной лирики. Лирика ее несёт в себе личное и, одновременно, космическое переживание, здесь открывается пограничное ощущение жизни. Стих Ганиной соткан из покоя и разрыва, из медитации и диссонанса, из обжигающего ощущения жизни и предчувствия смерти, из любви...
Далее »
АННА ГАНИНА
Ганина Анна Место жительства: Китай, регион Азиатско-Тихоокеанский регион Поэт и музыкант Анна Ганина родилась в Костроме. Жила на Северном Кавказе, потом на Камчатке, окончила Дальневосточную Академию искусств во Владивостоке. С 2000 года живёт и работает в Китае в г. Юэян (Yueyang). Анна Ганина — доцент кафедры скрипки в Хунанском политехническом институте, лауреат международного...
Далее »
СОФИЯ ПРИВИС-НИКИТИНА. Две прозы
Бессмертный притон. В самом центре кухни у большого и почти разорённого стола кружила взволнованная бабушка в фартучке на выходной наряд. Мимо неё пропархивали взрослые мальчишки и девчонки, грохоча санками. Они бежали кататься на самую большую горку в районе. А за окном уже крепким сном заснула новогодняя ночь. – Это не дом! Это проходной...
Далее »
ХУГО БАЛЛЬ. Семь шизофренных сонетов. Пер. Алишер Киямов
Зелёный король Мы, Йоханн, Амадэус Адэльграйф и ост. Фюрст фон ЗапрУнд, а также и обеих из СмэрАльдис, Эрцкайзер всех унтер-петель, занявших пост, И оберкошелёчный мастер из ШмалькАльдис, Подъемлем в ярости наш львиный хвост И изрекаем наш декрет перед нулями Сальдис: Созрело ваше время, воровской нарост, Долой петушьи перья, Гарибальдис. В лесах сбираются впредь листья...
Далее »
ХУГО БАЛЛЬ
Дата смерти: 14 сентября 1927 г. Место жительства: Швейцария, регион Швейцария (22.2.1886, Пирмазенс — 14.9.1927, Коллина д Оро, Швейцария) — немецкий поэт и драматург, эссеист, журналист. Один из основателей дадаизма, активный участник берлинской художественной жизни до Первой мировой войны. Дезертировал с фронта в Швейцарию, где и открыл в 1916 году в Цюрихе «Кабаре Вольтер». Автор парадоксальных сочинений,...
Далее »
ОВАННЕС АЗНАУРЯН. Прекрасный цветок
Ереван. 1919 год. Конец весны. Сушь. Солнце обжигает, воздух раскалён до предела. Время от времени поднимается ветер, и тогда начинается пыльная буря, что очень характерно для Еревана. Закрываются все окна и двери в домах, и улицы пустеют. Когда же буря затихает, город опять оживает. По Астафьевской улице проезжают конки, скачут всадники в красивых формах...
Далее »