АЛЕКСАНДР ГАЛЬПЕР. Новости Мальмо

Нелепая смерть 

Первую ночь в Мальмо я провел в офисе у своего издателя. Все гостиницы в это вечер были заняты приехавшим на конгресс «Геи и лесбиянки Швеции против преступлений израильской военщины». У издателя дома к сожалению были маленькие дети.

Я постелил себе матрас у горы своих книг на шведском и листал их до трёх утра пытаясь понять какие стихи отобрали для сборника. Когда я наконец уснул и ночью неловко шевельнулся то вся гора этих книг обрушилась на меня. Хорошо что это был неполный пробный тираж и они не очень тяжелые. Я выбрался из этой кучи и потёр ушибленную голову и плечо и представил заголовок мальмских газет:

«Нелепая смерть! Русско-американско-еврейско-украинский поэт погиб заваленный своими книгами на шведском!»

Достопримечательность 

— Я первый раз в Мальмё, да и вообще в Северной Европе. Покажите мне наследники гордых викингов ваши главные достопримечательности.

— Я знаю куда тебя повести! У нас недавно открылась потрясающая кебабная!
 

Новости Мальмо  

По результатам совместного рейда полиции и шведских женских организаций по массажным салонам Мальмо можно с удовлетворением признать, что теперь мастурбируют клиентов только каждая четвертая массажистка. В прошлом году это была каждая третья. Это громадное достижение было получено в результате большой образовательной работы среди массажисток.

Чтение 

Чтение во дворике милого поэтического кафе начиналось в 6. Где вы красавицы-шведки длинноногие блондинки? Как я вас заждался! В указанное время кроме переводчика были только две еврейски старушки из Украины которые в 1945 после освобождения из концлагеря уехали в Мальмё. Рассказали мне об ужасах Холокоста. Потом пришли ещё два североафриканских гея-беженца держащиеся за ручки. Затеи еще прилетели три чайки и уставились на меня. Я тяжело вздохнул и задумался о бессмысленности своего существования. Но зря расстроился. К семи подошло ещё четыре шведских пенсионера и прилетело ещё пять чаек и жизнь опять обрела смысл.

Сириец 

Вёз таксист-сириец. Жалуется:

«Мальмё — ужасный город! Зимой ветра ледяные. Все заметает. Холод собачий! Ни одного человека на улицах. А у меня 8 детей. Как кормить?

А в Сирии ещё хуже. То оппозиция обстреливает Асада, мы прячемся в подвале, молимся и дрожим, то Асад пускает химические газы против который достанут и в подвале. Что делать бедному сирийцу в этом мире? Где счастья искать?»

Абсолют и радикальные лесбиянки 

Вчера в последний вечер гулял по центру Мальмё со своим переводчиком и издателем Кристаном. Проходим мимо поэтического клуба, а там лесбиянки читают. Шведского я не знаю конечно, но вижу у них там фуршет шведская водка Абсолют в графине со льдом и всемирно известные шведские митболы. И красивых шведок куча. Затянул Кристана внутрь. Налил себе рюмочку. Наколол на вилку митбол. Смотрю на напряженные лица поэтессы и слушателей. Один к одному американские лесбиянки. Чокаюсь тихонько с Кристеном и спрашиваю:

— О чем они читают?

— Об исчезающих северных оленях и преступлениях израильской военщины. Ещё хотят, чтобы все мужики писали сидя и требуют Трампа посадить на скамью подсудимых в Гааге.

— Во дают! Какие радикальные!

Ледяная водка обожгла горло. Закусил горячим митбольчиком. Хорошо первая пошла! Сейчас еще одну выпью и пойду выяснять чем их израильская военщина не устраивает и почему стоя нельзя.

 Save as PDF

2 Проголосуйте за этого автора как участника конкурса КвадригиГолосоватьГолосовать