АЛЕКСАНДР ГАЛЬПЕР. В следующий раз получится.
Спасибо вам таможенники
Как-то я ехал читать за свои последние деньги
Стихи на русском
В Азербайджанском Доме в Лондоне
Я ожидал три, а может целых
Четыре слушателя
Но на английской таможне
Заподозрили, что я хочу
Заработать с поэзии много денег
И не платить налогов
Посадили в камеру на двое суток
И депортировали.
Об этом безобразии написали все
Ведущие английские газеты
Перепечатали американские
И я на месяц стал очень известным
Последовали публикации
Наконец-то попал в википедию
И поползли слухи
Какой я умелый карьерист.
*****
В следующий раз получится
Познакомился на чтении с поэтессой. Зашли в кафе. Она выпила, посмотрела на меня игриво и говорит:
» Ты знаешь. Я алкоголичка с депрессиями. Недавно пыталась покончить жизнь самоубийством и провела в психушке три дня. Доктор сказал меня нельзя расстраивать. А то опять. И в следующий раз получится.»
Думаю я ее расстрою если буду к ней приставать или если не буду приставать? Сижу как на иголках. Потом не выдержал, откланялся и убежал. Теперь вот приехал домой и совесть мучает. Вдруг я такую нежную и чувствительную душу подтолкнул к..
******
Ошибка Переводчицы
Моя знакомая переводит на
Свой родной язык одновременно
Меня и Патриарха Кирилла
Мой стих, страница Кирилла,
Мой стих, опять Кирилл
Я надеюсь она не перепутает тексты
и отдаст в издательство все правильно.
Потому что я конечно запросто
Могу вешать лапшу о Боге
Но Кирилл уж точно не будет восхищаться
Свободолюбивыми техасскими
Суперпидарами.
******
Заезжая Знаменитость
А потом вышел
Известный заезжий поэт
Прочел трагичный стих
Об убитом диктатором Мандельштаме
Все вежливо похлопали
Второй о своем друге погибшем 11-го сентября 2001 года.
Все расплакались и захлопали еще больше
Третий как не поняла и ушла любимая девушка
Зал разрыдался и взорвался аплодисментами
Ну бля все и везде у него плохо
Ну бля никакой надежды.
******
Навещал клиента в ужасной ночлежке для бомжей. Уборщица меня увидела и закричала матами, чтобы я шел в свою комнату и не мешал ей мыть пол на этаже. Вот что значит не брился несколько дней.
Как я срубил сук на котором сидел
Была у нас перед входом на работу большая тележка где продавались кофе и пирожное. Держала ее толстая эквадорка Доменика у которой было трое детей от четырех разных мужчин. То есть она не была уверена от какого из двух был последний мальчик. Возможно в том, что я от своей работы в собесе не повесился и не выкинулся из окна ее большая заслуга. Я ехал утром не на работу, а к Доменике. Как она умудрялась делать такое вкусное кофе и пирожное один бог знает. Я не включал компьютер и не брал телефонную трубку пока не выпивал это живую воду. Я просто уверен, что такое кофе пили инки перед казнью или боем. Именно это позволяло им спокойно смотреть в глаза смерти. Каждое утро с каждым глотком в моей жизни постепенно появлялся смысл. Я понимал зачем жить еще один день и что Бог все таки существует чтобы там не говорил Кьергегор.
Мне было Доминику искренне жалко. Летом в этой ньюркской сауне с нее лился пот в три ручья. Зимой ледяные ветра опрокидывали тележку вместе с ней внутри. Я с прохожими вытаскивали ее из тележки и поднимали тележку назад. Иногда я охранял ее тележку пока она бегала в туалет. Я ей рассказывал про тесты на городские работы. Мне казалось что она мои слова пропускает без внимания. Но месяц назад Доминика с ее тележкой исчезли без следа. Я забеспокоился и стал успокаивать себя, что она заболела или поехала в Эквадор навестить родственников и непременно скоро вернется. А то как же жить? Надежды ведь юношей питают?
Сегодня директор знакомил нас с новыми работниками. И вот и моя латиноамериканская подруга. Теперь Доминика будет сидеть недалеко от меня. Но тележки у входа которая меня спасала больше уже никогда не будет. И волшебного инкского кофе и сладостей теперь тоже не будет никогда. Я сам своими руками уничтожил смысл моей жизни. Мой последний шанс это предложить ей руку и сердце и надеется, что она позволит мне стать гордым еврейским отцом всех ее эквадорских детей и будет поить меня этим кофе утром, днем и вечером. Семь дней в неделю!
Блат
Мой коллега в собесе пуэрториканец Энрико постоянно ходит и сдает тесты дальше на государственные работы. Зовет меня с собой. Но так как там нет тестов на позицию ‘поэт’, то я никуда с ним не хожу. Вчера он мне радостно сообщил, что его взяли надзирателем в тюрьму. Получка в полтора раза больше, чем у нас в собесе. Отпуск у них тоже больше. Сижу и думаю может быть мне тоже надо было. Вчера Энрико повел всех в бар, угощал и сказал мне, что у меня теперь блат в тюрьме. Очень приятно это осознавать. Именно этого мне не хватало для полного счастья!
На пересадке в Осло
Звонит тетя, Ида Брониславна из Нью Йорка мне в Осло прямо в аэропорт:
— Саша! Я просто обязана тебе рассказать об этих безобразиях происходящих в Бруклине. Об этом чудовищном антисемитизме.
— Тетя Ида! Я в Осло. Мне надо сейчас выяснить с какого терминала мой самолет на Берлин. А то я здесь в Норвегии останусь жить и никогда уже не зайду к вам в гости и не поем курочки.
— Соседка Сталина Абрамовна подарила мне за то, что я ей посоветовала моего лучшего в Бруклине геморройного доктора коробку конфет. Просроченную! Слышишь Саша? Просроченную. Они думают что раз мне через месяц будет сто, так я уже ни в чем не разбираюсь, мне можно любое говно дарить.
— Тетя Ида! Выкиньте эти конфеты! Я вам из Европы в сто раз лучше привезу.
— Конечно выкини. Тоже мне умник нашелся. Только знаешь как тратить деньги. Скоро у Клары Исааковны со второго этажа День Рождение. Она вообще слепая. Зачем мне свои деньги тратить? Вот я ей подарю!
